你要的東西都在這邊

《看漫畫，學環保(改版)》The Cartoon Guide to the Environment




四處蔓延的傳染病，竟成了我們最大的恐懼！瘟疫究竟是怎麼爆發的？

每到枯水期，就得擔心限水跟停水問題。到底水資源都用在哪些地方，又該怎麼用才妥當呢？

政府規定大家做資源回收、購物自備環保袋，不少人覺得不方便。但是你可能從沒想過，每天製造出來的垃圾都到哪兒去了？

日常生活中，許許多多與環境、生態有關的話題，常常在耳邊迴盪。我們知道環保很重要，卻不明白為什麼要那樣做環保。氣候反常變熱，我們仍然有冷氣可吹；熱帶雨林快速減少，我們沒感到呼吸困難呀！物種大滅絕，我們也沒少吃了什麼，不是嗎？臭氧層破了洞，我們有抗紫外線的美容保養聖品……

環保絕不是魯莽無知的行動，環保必須以智識為基礎。這一本最有趣、最有價值的環境科學入門書，可以為所有的大人與小孩，深入淺出的介紹生態與環保知識，解答關於環境的種種疑問。

打開《看漫畫，學環保》，就打開了環保的新希望！

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  奧華特Alice Outwater
  
  環境工程師出身，改行當起作家推廣生態觀念。美國佛蒙特大學（University of Vermont）畢業，麻省理工學院理學碩士，曾參與波士頓港六十億美元汙泥整治計畫，全心處理下水道末端的污染問題。奧華特將其累積的寶貴經驗寫成無數技術報告及一本教科書《汙泥及次要廢水殘留物的再利用》（Reuse of Sludge and Minor Wastewater Residuals）。奧華特與夫婿巴布（Bob）育有一子，取名山姆（Sam），全家定居在佛蒙特州。她平日專心寫作及擔任顧問，內容皆以廢水處理為主。奧華特另著有《水的自然史》（Water: A Natural History）。
  
  
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  
  陳瑞清
  
  熱愛翻譯的文字工作者，五專時期就讀放射科，廣讀英語期刊，對科普及資訊科技新知產生興趣，進而轉念英文系，並取得美國加州蒙特瑞國際研究學院（Monterey Institute of International Studies）翻譯與口譯碩士學位。已問世譯作包括《生而為人》、《萬種心靈》、《位元城市》、《愛因斯坦》（下）、《魔鬼盤據的世界》、《蓋茲的野蠻兵團》、《微軟的創新推手》、《B2B》等書（皆為天下文化出版）。翻譯之餘仍從事文字相關工作，包括亞太經濟合作組織（APEC）人力資源發展工作小組專案秘書、台灣師範大學翻譯研究所及東吳大學英文系兼任講師。
  
  目前與妻兒暫居英國曼徹斯特，攻讀翻譯博士學位。本書部分譯稿的靈感來自曼城南邊秀麗的鄉村田園風光。自然環境之美，經由譯者的手提電腦化為一段段的環保訊息，證明科技與自然環境仍有機會和平共處，值得大家持續努力。
  
  繪者簡介
  
  高尼克Larry Gonick
  
  美國知名的漫畫家，他從一流學府哈佛大學數學研究所中途輟學，轉而投入漫畫創作，不再以冰冷的數字解析世界，改用幽默的漫畫與大眾溝通。他曾在《發現》（Discover）雜誌主持「科學經典」（Science Classics）專欄，目前則是《繆思》（Muse）雜誌的專屬漫畫家。
  
  高尼克有一個內容豐富的網站（www.larrygonick.com），想對他的作品有更深認識的讀者，一定得上去瞧瞧。他的重要作品包括《看漫畫，學遺傳》、《看漫畫，學物理》、《看漫畫，學統計》、《看漫畫，學環保》、《看漫畫，學 SEX》（以上的中文版皆由天下文化出版）、《看漫畫，學美國史》、《看漫畫，學宇宙史》等。這一系列的漫畫廣受歡迎，全美銷售量超過百萬冊，並有十多種語文的譯本。
  
  目前，高尼克與妻子及兩個女兒住在舊金山，最大的心願是努力探索生命，並繼續在畫布前揮灑彩筆。
  
  
  
  

• 第1章森林與水源1
  第2章萬物的循環13
  第3章競爭與演化25
  第4章水世界37
  第5章陸地生物47
  第6章「萬物」以食為天65
  第7章從打獵到務農81
  第8章人口控制99
  第9章扼殺生態實錄121
  第10章能源網137
  第11章民以食為天——續篇159
  第12章大都市生態175
  第13章環境污染189
  第14章地球島205
  中英對照索引218